TeraCopy is designed to work with standard devices such as SSDs, flash drives, and network shares, but not with Android devices, which use the Media Transfer Protocol (MTP).
For accessing devices in MTP mode as a drive letter, you can utilize tools like MTPDrive or AdbFileManager for Windows and OpenMTP for Mac.